Time Lapse 發售日!

翻譯:夏白  

翻譯原文  Ameblo原文

 

 

{77C966CD-C242-4116-AF81-3A63A39A055D}


 

 

 

Poppin' Party 7th 單曲的發售日!!

 

 

 

在武道館上演奏新曲!

 

「Time Lapse」包含了這樣的心意

 

 

 

 

 

就像對自己發問一樣
就像對同伴發問一樣

 

 

 

 

 

從外界的角度看、發展快得驚人

 

但是也是飛耀了種種困難

 

只是以慢速攝影的步伐前進

 

 

 

自信於那樣的歷史

 

爆發的瞬間

 

 

 

把時間軸置於一邊

 

只是細嚼孕育而生的真實情感

 

 

 

Time Lapse

 

帥氣的曲子!!!

 

 

 

 

 

 

 

沒有喘氣的空間!

 

放棄那個死心的我吧!!!!!!!

 

 

 

這樣覺悟的故事。

 

 

 

 

 

讀BanG Dream的歌詞時、

 

時而會得到靈感

 

「阿阿、這個、是我想要的話語」

 

 

 

想讓那些全力奔跑的人聽一聽。

 

 

 

 

 

 

 

「八月のif」

 

 

 

雖然是首C/W曲、

 

這首是TV動畫「BanG Dream!」第14話(OVA)的很重要的一首插入歌。

 

 

 

真懷念拍攝動作捕捉的時候阿。

 

鍵盤和吉他、有咲・Tae的手的動作尤其讓人心動!

 

多麼高的還原度阿!!!

 

 

 

 

 

通過動畫成長了的

 

POPIPA的五人、第一次回顧過去的曲子。

 

 

 

 

 

{2CB4AB41-9CEE-4000-8B68-E9F58EC2C8E4}

 

 

 

而且、這次很豪華的有3首歌曲!

 

 

 

「夏のドーン!」

 

 

 

手遊、POPIPA的活動曲是這首(*ˊૢᵕˋૢ*)

 

錄合唱的時候是"哈—!"地錄的、很有趣!

 

感覺就像拉網小調一般♪!

 

 

 

 

 

副歌的

 

心-跳-不-已-的-夏日廟-會

 

嗨!

 

 

 

的地方、

 

很難得的、是用Otae的聲線唱的!

 

花園電氣吉他ー!時用的聲音。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Otae和我一樣是個音樂笨蛋

 

唱歌的時候也一定是非常非常投入感情的

 

搖動Otae的情感的曲子中就是可愛Otae[1]

 

 

 

可愛的曲子

 

(私の心はチョココロネ、キミにもらったものなど)

 

這些曲子是用Otae的聲線來錄音的。

 

類似、、是我自己心裡這麼決定的!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(順帶一提、女神巡禮(めがみめぐり) 的 衣通姬(ソトオリヒメ)、

 

是個史無前例的搖滾女孩、

 

反而不會帶著這種情感去唱歌。

 

10/7是めがみめぐり祭。)

 

 

 

 

 

{DE003F95-86DF-4409-B198-726F0EF7FC56}


 

 

 

然後

 

初回限定盤的特典、收錄了Poppin' Party 3rd Live全編的Blu-ray!!!

 

 

 

是預想之上的作品予想のはるか上をゆく作品でした。

 

真的有看完一場Live後的成就感阿…

 

豪華的豪華的映像!!!

 

( ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )

 

 

 

回憶起了很多。

 

 

 

自己非常笨拙的語言

 

和太羞恥想剪掉的地方………

 

 

 

這什麼時候也會成為歷史呢?(笑)

 

 

 

 

 

只能在POPIPA看到的各位成員

 

很有魅力、能抓住人心!!!

 

 

 

來看 3rd 的人們

 

去了 Live Viewing 的人們

 

還有沒能來看、還有不知道的人們

 

 

 

總之ー想讓大家ー都看一看。

 

 

 

 

 

最高傑作的Blu-ray!!!

 

 

 

 

 

 

 

最後是、封入特典的、Time Lapse 發售活動!

 

 

 

10/15。

 

是的、是我的單獨Birthday Party「SAE Vo.yage!」的第二天。

 

 

 

生日周能和大家見這麼多面真是幸福啊、

 

個人來說非常激動(〃꒳​〃)

 

 

 

 

 

這邊也請各位應募♡

 

 

 

 

 

{1FF5F16E-5ACF-46BF-9D22-46293A0EDD83}


 

 

 

久違地換了Twitter的頭像。

 

10/14 SAE Vo.yage!

 

終於開始賣票了ー♡!!

 

好開心っ⁽⁽◝( ꒪͒∀꒪͒ )◜⁾⁾≡₍₍◞( ꒪͒∀꒪͒ )◟₎₎⁽⁽◝( ꒪͒∀꒪͒ )◜⁾⁾≡₍₍◞( ꒪͒∀꒪͒ )◟₎₎

 

 

 

 

 

拿到了今天Amblo地第一名!!

 

第四次第一名了、好開心٩(๑^o^๑)۶

 

 

 

 

 

{67AA444B-402E-4644-9DDB-0EB48CFE9D5F}


 

 

 

武道館以來正好過了一個月。

 

能見到各位了。

 

 

 

 

 

{CC1627DA-27B3-4A04-9552-12F23A15BFF9}


 

 

 

下周愛知電視台會放送

 

POPIPA武道館特番

 

我看到全篇了。

 

(因為上次沒看到和aimin的a-NN♪、開心ー(´︶`艸)♡)

 

 

 

某個成員的動作被聚光燈照到了。

 

 

 

真的很辛苦啊。

 

 

 

而且、大家都很辛苦。

 

 

 

 

 

不用說成員

 

還有所有的BanG Dream Project的各位

 

以及一直為我們應援的各位BanG Dreamer

 

 

 

回憶起大家的臉

 

快要哇嗚ー地哭出來了。

 

 

 

愛知的各位、請多指教!

 

總有一天也想讓國內其他地區的各位看到!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

{47333CAF-5912-4363-ABC9-26C0960E47F8}


 

 

 

寫長了、今天就到此為止。

 

 

 

 

 

聽著「Time Lapse」

 

做一個眩目的夢吧!

 

   

  

   

 

備註:
[1] イケボ:能讓人高興起來的帥氣的或是可愛的聲音,誇獎的話

 

創作者介紹
創作者 さえチ号クルー 的頭像
さえチ号クルー

大塚紗英 Otsuka Sae Unofficial

さえチ号クルー 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()