TGS2017 謝謝!

翻譯:夏白  

翻譯原文  Ameblo原文

 

 

今年也、作為BanG Dream!Poppin' Party
在東京電玩展、武士道展台登場了٩(๑^o^๑)۶
 
POPI radio!出張版♪
 
 
{7A335ACB-75CE-4D57-9125-05F1192F90A1}


 
彩沙醬現在正在絕讚舞台中的緣故、
這次是這4個人!
 
 
在舞台上做廣播。。
而且又有現場配信、在別人面前做廣播相比平時總覺得很新鮮阿!
 
要是能順利讓大家享受廣播的話就好了…(* ॑꒳ ॑* )⋆*
 
 
普通來信之後、
做了!!
Rimirin環節
香澄環節
沙綾環節
辯論環節
 
 
Otae環節、是即興作曲、
沒有樂器所有沒有做( ˘-˘ )
 
 
Rimirin的環節裡、
發著呆實際吃了巧克力chip麵包!
不小心就把巧克力chip看成那個了……
(對不起( ´ᐞ` ).。o)
 
 
{22DDDFA0-63BE-493A-B3E3-8505B2EE3339}


 
非常好吃!!!!!!!
 
上面有層奶油ー。
想吃更多一直吃下去!
 
 
辯論環節裡
遊戲是對戰派?協力派?分成了兩隊。
對戰派…愛美・大塚隊
協力派…大橋・西本隊
 
 
{3C32FF46-E2E4-4EE6-8CE2-94FF9E7F15D5}


 
阿又是aimin!(笑)
最近經常在一起很開心(*ˊૢᵕˋૢ*)
 
不留神就小跳著說出最喜歡的一句台詞。
 
「35億♪」
 
touttou-tsutou-ttou-
 
 
 
 
然後是、Garupa的體驗會、
舞台是和Hasshi一起的!
 
又和Hasshi一起玩了Garupa♡
好開心ー(*ˊૢᵕˋૢ*)
 
 
{727BCF80-A2D2-4B1E-98FF-6BCD36D25D03}


 
舞台上的活動
不管怎麼樣聲音都會有延遲
 
不過在武道館的影片中full comcb了、
這次也順利地、在大家面前full combo了、安心了!(笑)
 
 
{09263F1B-1339-42A4-B703-44307BF225D7}


(事前的練習、似乎是經紀人幫我拍的。笑)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
東京電玩展、今年也很盡興♡
 
 
 
 
明天也會有展台、
各位如果有興趣的話、
請務必前去觀看(´︶`艸)♡
 
 
 
 
 
 
 
 
我回家之後
要繼續進行saebo(SAE VO.yage!)、的某個計畫!
 

 

 

創作者介紹

大塚紗英 Otsuka Sae Unofficial

さえチ号クルー 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()